Le Japon, XIXème siècle, Yuko a choisi d'être poète contre l'avis de son père. Le jeune homme va apprendre l'art du haïku auprès du maître Soseki, ancien samouraï et peintre aveugle. 

Roman initiatique, conte, fable, poème en prose, Neige est un peu tout cela à la fois. Un texte très court mais marquant, qui apaise, qui prend la mesure du temps qui passe. Un univers poétique, l'éloge du beau, la contemplation de la nature. Yuko a décidé de ne composer des haïkus que sur la neige.

La neige est un poème. Un poème qui tombe des nuages en flocons blancs et légers.

Neige, c'est aussi le prénom d'une femme, l'amour perdu de Soseki.

Neige était devenue funambule par souci d'équilibre. Elle, dont la vie se déroulait comme un fil tortueux, entrelacé de noeuds que nouaient et dénouaient la sinuosité du hasard et la platitude de l'existence, excellait dans l'art subtile et périlleux consistant à évoluer sur une corde raide. 

Un roman envoûtant, à lire pour la beauté des mots, simplement :

Ecrire, c'est avancer mot à mot sur un fil de beauté, le fil d'un poème, d'une oeuvre, d'une histoire couchée sur un papier de soie. Ecrire, c'est avancer pas à pas, page après page, sur le chemin du livre. Le plus difficile, ce n'est pas de s'élever du sol et de tenir en équilibre, aidé du balancier de sa plume, sur le fil du langage. Ce n'est pas non plus d'aller tout droit, en une ligne continue parfois entrecoupée de vertiges aussi furtifs que la chute d'une virgule, ou que l'obstacle d'un point. Non, le plus difficile, pour le poète, c'est de rester continuellement sur ce fil qu'est l'écriture, de vivre chaque heure de sa vie à hauteur du rêve, de ne jamais redescendre, ne serait-ce qu'un instant, de la corde de son imaginaire. En vérité, le plus difficile, c'est de devenir un funambule du verbe. 

Arléa (Points), 84 pages, 1999

Souvenez-vous, en mai dernier, je tombais amoureuse d'une histoire en deux tomes. A l'époque, je concluais mon billet en souhaitant que ces livres soient rapidement traduits pour que les lecteurs qui ne lisent pas l'anglais puissent découvrir cette magnifique série.
Mon voeu a été exaucé puisque depuis une dizaine de jours le premier tome est à présent disponible en français chez La Martinière Jeunesse. 

Par curiosité, j'ai voulu relire quelques extraits pour voir si la traduction tenait la route et si la magie était présente en français également. Las ! Je me suis faite piéger comme une bleue et sans m'en rendre compte, j'ai relu ce premier tome d'une traite !
Je peux d'ores et déjà vous dire que la traduction est excellente et que j'ai adoré cette relecture, retrouvant l'émotion que j'avais ressentie la première fois, la surprise en moins. Et croyez-le ou non, j'ai versé ma petite larme à la fin.
Caleb et Maggie occupent toujours une place dans mon coeur, j'ai aimé les retrouver, les voir évoluer face à la vie et à ses difficultés, essayer d'aller de l'avant, prendre un nouveau départ. Ces deux-là sont des êtres beaux et touchants. Alors même que je connaissais déjà leur destin, ils m'ont de nouveau terriblement émue.

N'attendez plus et plongez dans ce premier tome d'une série très chère à mon coeur. Vous ne le regretterez pas !

La Martinière Jeunesse, 384 pages, janvier 2012

J'ai enfin vu Intouchables après avoir couru après les séances... Tiré d'une histoire vraie, un film touchant et très drôle, sans pathos mais pas dénué d'émotions. La rencontre entre deux univers avec d'un côté l'aristocratie friquée et de l'autre la banlieue désargentée. Driss, un jeune des bas quartiers est embauché comme aide à domicile par Philippe, tétraplégique. Entre ces deux personnes que tout oppose, va naître une amitié improbable mais forte. La différence de culture et d'éducation entre les deux hommes fait sourire ou rire, le jeu des acteurs est fabuleux et je me suis régalée pendant près de deux heures. 

Quatrième volet de la fameuse série Mission impossible, le Protocole fantôme vous promet un bon moment de divertissement, quoique un peu longuet par moments. Vous aurez néanmoins votre lot de scènes d'action plutôt bien menées, de l'humour, de la séduction, des gadgets, bref tout ce qui fait le sel de cette série. Tom donne toujours le change malgré son âge, je dois dire que je l'ai trouvé plutôt convaincant dans son rôle. Mention spéciale pour le générique de début très réussi et le jeu de Jeremy Renner. Comme ce dernier est largement mis en avant dans ce nouvel épisode, je me demande si c'est une façon d'annoncer au public que la relève de Tom est là...

Vacances de Noël riment avec enfance, et donc avec matelot 1 et matelot 2, nous sommes allés voir le Chat Potté. Le personnage vient de Shrek mais c'est une histoire totalement indépendante. Sorte de réécriture de plusieurs contes Le chat potté est plaisant à voir. De l'humour, et surtout une superbe bande-son orchestrée par Rodrigo y Gabriela, que du bonheur ! Je ne sais pas si j'y serais allée seule mais je ne me suis pas ennuyée, c'est déjà pas mal ! 

Je voulais lire le livre depuis longtemps et puis le film est arrivé, j'ai donc commencé par là. Je ne peux me prononcer sur la fidélité au livre, mais Hugo Cabret est un très beau film. L'histoire est jolie, il y est question d'amitié, de deuil, de cinéma, d'engrenages... Chacun y trouvera son niveau de lecture. L'ensemble est très esthétique et le casting réussi. Je suis ressortie enchantée de cette séance qui m'a transportée dans un autre temps, celui des rêves. Seul regret, l'avoir vu en 3D. Bien mieux réussie que dans d'autres films, elle gâche cependant  à mon sens de la beauté des images en les assombrissant.

Intouchables
Réalisé par Eric Toledano et Olivier Nakache
Sorti le 2 novembre 2011

Mission impossible ~ Protocole fantôme
Réalisé par Brad Bird
Sorti le 14 décembre 2011

Le chat Potté
Réalisé par Chris Miller
Sorti le 30 novembre 2011

Hugo Cabret
Réalisé par Martin Scorsese
Sorti le 14 décembre 2011

L'arcane de l'aube T2/T3/T4 ~ Rei Toma (Kazé)

Une série qui continue de me séduire et évolue d'un tome à l'autre. L'histoire n'est pas totalement centrée sur la relation amoureuse entre Caesar et Nakaba, et ce n'est pas pour me déplaire. L'apparition d'un nouveau personnage mystérieux et la révélation du pouvoir de Nakaba donne au récit un tournant inattendu et au lecteur la perspective de prochains rebondissements. Curieuse de lire la suite.

Bride stories T2 /T3  ~ Kaoru Mori (Ki-Oon)

Le premier tome m'avait totalement emballée, pas de mauvaise surprise pour la suite que j'ai énormément aimé aussi.
Amir s'habitue à sa nouvelle vie dans sa belle famille sans se douter des projets de son père qui veut la marier à un autre homme, s'il le faut en utilisant la force. La relation entre Amir et son mari est touchante et l'héroïne est une jeune fille fascinante. Je me suis attachée à ce couple particulier et j'appréhendais la lecture du tome 3 qui est consacré à l'explorateur Smith. Finalement, même si Amir et Karluk manquent un peu, ce dernier tome est très réussi et tout aussi passionnant que les précédents. Une série bien construite servie par des dessins sublimes, je ne m'en lasse pas. Vivement le prochain tome !