Présentation de l'éditeur :

Depuis toujours, le village de Dvernik est protégé des assauts du Bois – une forêt maléfique douée d’une volonté propre – par le «Dragon», un puissant magicien. Celui-ci, en échange de ses services, prélève un lourd tribut : à chaque génération, la plus jolie jeune femme de la communauté disparaît dans sa tour. Cette année, c’est Kasia qui sera choisie. Forcément, c’est la plus belle, la plus populaire. Personne n’en doute, et encore moins Agnieszka, qui n’a jamais voulu de cet honneur. Mais les choses ne vont pourtant pas se passer comme prévu, et Agnieszka va découvrir un monde au-delà de l’entendement...

Avec cette sublime couverture, cela faisait un bye que ce roman me faisait de l'œil. Lorsque je suis tombée sur un exemplaire lors d'un passage en librairie, j'ai décidé de passer à l'acte !
Déracinée est un excellent roman de fantasy qui s'enracine (jeu de mots involontaire !) dans différents folklores et œuvres littéraires, à commencer par une influence du Seigneur des anneaux (je précise que ce n'est pas une vérité, mais l'expression de mon propre ressenti). C'est un récit riche, étonnant, à la narration particulièrement originale avec quelques lenteurs et un aspect contemplatif assumé à certains moments. De ce point de vue, j'ai regretté un déséquilibre au niveau du rythme entre le début et la fin de l'ouvrage. En effet, la dernière partie s'accélère et m'a semblé légèrement expédiée.
En fin de compte, et malgré ce bémol, c'est un très bon roman qui m'a beaucoup plu.

Titre original : Uprooted
Traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer
J'ai lu, 512 pages, 2015 pour l'édition originale et 2018 pour la présente édition française

Présentation de l'éditeur :

Natan habite au Canada, il excelle étrangement dans tous les sports. Confronté à la disparition brutale de ses parents, il gagne le Sud de la France.
Shaé vit près de Marseille. Elle tente d’apprivoiser un pouvoir tapi au fond d’elle-même qui freine ses sentiments.
Lorsqu’ils se rencontrent à Marseille, ils comprennent que leurs existences sont liées.
Après avoir échappé à des créatures terrifiantes, ils sont recueillis par la famille de Natan et pénètrent dans la Maison de l’Ailleurs. Mais l’Autre, triple et terrifiante incarnation du Mal, les y traque...

La série L'autre est hélas la dernière série de l'auteur qu'il me restait à lire. J'ai fait durer le plaisir quelques années, et puis finalement je me suis plongée dedans.
Il s'agit, à l'instar de ses autres séries, d'une trilogie dans le genre fantastique.
Dans ce premier tome qui pose les bases de l'intrigue, c'est à peine si l'on a le temps de souffler tant le rythme est soutenu.
Les chapitres s'enchaînent à la vitesse de l'éclair, il n'y a pas de temps mort et l'action est omniprésente.
J'ai retrouvé avec bonheur l'écriture généreuse de Pierre Bottero et adoré découvrir ce premier volume. C'était très plaisant à lire, bien ficelé, bien dosé, avec des personnages attachants. Bref, une super entrée en matière pour un excellent début de série.

T1 - Le souffle de la hyène
Rageot (poche), 314 pages, 2019 pour la présente édition

Acheter Le souffle de la hyène sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

Après avoir vaincu Jaalab, la Force de l’Autre, Natan et Shaé partent à Paris pour défier Onjü, son Cœur. Maître des tempêtes, il sème la désolation dans le monde en provoquant des catastrophes naturelles. Mais leur rencontre avec un Guide aveugle, Emiliano, les sépare. Natan retourne dans sa Famille. Quand Shaé le rejoint, il est menacé par sa cousine. Elle le sauve in extremis. Ils gagnent alors la Réunion où l’oncle de Natan, Barthélemy, est prisonnier. Empoisonnée par Onjü, Shaé plonge dans l’océan tandis que Natan tente de délivrer son oncle.

Un deuxième tome qui ne souffre pas des défauts habituels dans les tomes 2. La narration suit un bon rythme, il y a, certes, moins de scènes d'action que dans le premier opus, mais on est toutefois loin du récit contemplatif.
Retrouver Shaé et Natan était un pur bonheur, on en apprend davantage sur eux et ils deviennent plus attachants de page en page.
L'histoire est bien tournée, l'écriture est belle, la poésie de Pierre Bottero est à l'oeuvre.

T2 - Le maître des tempêtes
Rageot (poche), 352 pages, 2019 pour la présente édition

Acheter Le maître des tempêtes sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

Huit ans ont passé. Elio, le fils de Natan et Shaé, mène une enfance paisible dans un village du Haut-Atlas, mais partout dans le monde, les hommes ploient sous le joug de l’Autre. Quand des créatures infernales attaquent le village, Elio est séparé de ses parents. Réfugié au sein de la Maison dans l’Ailleurs, assisté du Guide Gino et de la petite fée Eryn, il apprend qu’il est l’unique héritier des sept Familles dont il possède tous les pouvoirs. De Ouirzat à Marseille, de Yaoundé à l’Amazonie, Elio apprend à maîtriser ses Dons pour affronter Eqkter, l’Âme de l’Autre, ultime incarnation du Mal…

Dans ce troisième tome plus dense que les deux précédents, c'est principalement le personnage d'Elio que l'on suit. Cela donne un ton différent à la narration. Il est assez rare de suivre une histoire avec un jeune enfant pour héros. Sous la plume de Bottero, cette particularité souffle comme un vent de fraîcheur et de candeur. De ce fait, le dernier volet de la série repose moins sur les scènes d'action et davantage sur celles de réflexion et de contemplation.
C'était un très beau final à cette trilogie qui m'aura fait passer un superbe moment de lecture.
Petit pincement au cœur à l'idée de me dire qu'il ne me reste plus que deux romans de cet auteur à lire...

T3 - La huitième porte
Rageot (poche), 384 pages, 2019 pour la présente édition

Acheter La huitième porte sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

Et s'il était possible d'entrer dans les tableaux ? De ne plus faire qu'un avec eux ? D'avoir la possibilité d'y évoluer et d'y rencontrer d'autres personnes ? Et même y tomber amoureux... Miguel a ce pouvoir, et ce qu'il adore, c'est apporter des légères améliorations aux œuvres des plus grands maîtres. Mais ce jeu peut s'avérer dangereux, surtout lorsque l'on attire l'attention de la Protection des Œuvres dont les méthodes sont expéditives. Un jeu qui va se transformer en chasse à l'homme...

J'ai découvert la plume d'Antonio Da Silva avec son génial Sortie 32.b qui m'avait particulièrement marquée.
C'est donc naturellement que j'ai eu envie de lire Azul.
Autre univers, autre roman, mais tout aussi original. J'ai beaucoup aimé le thème de l'art et cette promenade au gré des tableaux. C'était extra de les envisager à travers l'histoire de Miguel. Cette fois encore, l'écriture de l'auteur m'a séduite et j'ai passé un très bon moment de lecture, immersif à souhait.

Rouergue (épik), 288 pages, 2021

Acheter Azul sur Les Libraires.fr

Dans ce billet, je présente le cycle de la série des Aventuriers de la mer, à savoir neuf tomes (neuf tomes dans la version française qui correspondent à trois tomes dans la version originale).
ATTENTION, ne lisez que ce qui est relatif au premier tome si vous n'avez pas lu la série et projetez de le faire. Enfin, si vous êtes entrain de lire la série, ne lisez que ce qui concerne les tomes que vous connaissez déjà. Certains éléments, notamment dans la présentation de l'éditeur, dévoilent l'intrigue.

Présentation de l'éditeur :

Dans ce premier volume d'une nouvelle série, Les Aventuriers de la mer, Robin Hobb se penche sur l'histoire d'une famille de grands propriétaires terriens, désormais ruinés, dont la seule richesse ne réside plus que dans un magnifique navire construit en bois-sorcier, La Vivacia. Mais son capitaine va mourir, ne laissant que deux filles. L'une est mariée et mère de famille, l'autre, Althéa, véritable garçon manqué, a grandi sur le bateau et a toujours vécu parmi les matelots, le visage fouette par les embruns de ses longues courses en mer et de ses innombrables voyages.

Follement attachée au vaisseau, elle entretient avec lui une complicité étroite, persuadée qu'elle sera bientôt son unique maître. Pourtant, c'est à son gendre que le vieux capitaine, à toute extrémité, lègue le navire... Erreur funeste ? Désespérée, mais passionnément résolue, Althéa jure alors de le reconquérir coûte que coûte. 

Après mon coup de cœur pour le premier cycle de L'assassin royal, j'avais bien entendu dans l'idée de poursuivre ma découverte de l'univers de l'auteure. Suivant les conseils des fans, j'ai enchaîné avec le cycle des Aventuriers de la mer dont la lecture est préconisée avant celle du second cycle de L'assassin royal.
Dès les premières lignes j'ai été littéralement envoûtée par cet univers fantastico-maritime. Quelle originalité ! L'auteure prouve encore une fois combien son imagination est débordante et j'ai adoré la suivre dans ce nouveau "monde". L'écriture est délectable, le récit proprement fascinant. Dans ce premier opus, Robin Hobb ne fait que poser les bases de son univers et il ne se passe pas énormément de choses (encore une fois, les éditeurs français seraient avisés de ne pas procéder à un découpage arbitraire des œuvres étrangères...), mais l'on sent déjà les prémices de ce que sera la suite.
Enchantée par ce début Ô combien prometteur.

T1 - Le vaisseau magique
Titre original : Ship of Magic
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 11h52
Audible, 2017

Acheter Le vaisseau magique sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

Dans ce deuxième volume des Aventuriers de la mer, La Vivacia, le dernier bateau qui subsiste dans la famille des Vestrit, est désormais confiée à Kyle, qui compte en faire un transport d'esclaves afin de restaurer la fortune d'antan. Pour parvenir à ses fins, celui-ci entend soumettre chacun des siens à sa volonté de fer : son propre fils Hiémain, qui s'est destiné à des études humanistes, est condamné contre son gré à travailler à bord du navire ; son épouse Keffria, à élever ses enfants d'une façon qu'elle réprouve ; Brashen, le second choisi par son beau-père avant de mourir, à plier bagage et à se faire embaucher sur un navire abattoir. Quant à l'indomptable Althéa, sa belle-sœur, elle doit se cacher pour subsister tant bien que mal, portée par la conviction que La Vivacia, avec laquelle elle a tissé des liens complices, lui reviendra un jour.

Kyle est-il assez puissant pour contrer ainsi tous les siens ? Comment ose-t-il, en outre, renier un vieux serment qui le lie à une famille du Désert des Pluies, où règne la magie ? Son aveuglement et son entêtement néfastes seront lourds de conséquences.

Je sens que je ne vais pas être très originale et que je vais souvent me répéter dans cette chronique... Ce tome est remarquablement écrit (et traduit) et sa lecture fût un vrai délice. Dans ce deuxième opus, l'histoire s'attache plus particulièrement à certains personnages (je pense en particulier à Brashen, Malta et Hiémain chez les humains, et à la vivenef Parangon). L'intrigue prend de l'épaisseur, les personnalités se dessinent, ainsi que les légendes et l'origine des familles. 
Chaque information concernant le passé, les us et coutumes des marchands ou des pirates est passionnante. Par moment, on se croirait dans un vrai livre d'Histoire tant l'écriture est réaliste et enlevée.
J'ai commencé à m'attacher davantage à certains, à détester d'autres (tout en me délectant de les trouver odieux !), j'ai passé quelques heures entre mer et terre, essuyé des tempêtes, assisté à des complots, bref je suis ressortie de ce tome enchantée et ai directement enchaîné avec le suivant.

T2 - Le navire aux esclaves
Titre original : Ship of Magic
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 12h46
Audible, 2017

Acheter Le navire aux esclaves sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

Privé de liberté après avoir tenté de s'échapper, le jeune Hiémain ouvre son cœur au douloureux apprentissage de la compassion. Tandis que le capitaine Kyle, son père, continue de l'humilier sans relâche, il se préoccupe de porter secours aux malheureux esclaves de la Vivacia, bravant le cruel lieutenant qui a mission de le surveiller.

Les hommes de l'équipage, ployant sous la férule d'une direction implacable, ne songent plus qu'à se mutiner. Rien, bientôt, ne pourra arrêter le déferlement de leur haine. Hélas, sans qu'ils le soupçonnent, le pirate Kennit guette dans les parages l'occasion de s'emparer d'un navire en état de faiblesse. La Vivacia lui apparaît vite comme une proie désignée.

C'est donc dans une atmosphère de plus en plus dramatique que s'ouvre ce troisième volume des Aventuriers de la mer. Avec cet art qui lui a désormais acquis des milliers de lecteurs, Robin Hobb réussit à distiller dans son récit un suspense et une tension qui ne cessent de croître au fil des minutes. Que va devenir l'infortuné Hiémain contre lequel le destin semble s'acharner ? Et les pirates vont-ils réussir à s'approprier la Vivacia tant convoitée ?

Le moins que l'on puisse dire, c'est que Robin Hobb n'épargne pas ses personnages ! Dans ce troisième opus, plusieurs d'entre eux endurent des événements pour le moins éprouvants. L'occasion pour eux d'affirmer leur personnalité malgré la dureté des situations qu'ils affrontent.
Je me suis délectée de cet excellent tome dans la continuité des deux précédents. On croit deviner ce qui se dessine dans un avenir proche, et puis chaque fois on est surpris par le tournant que prend l'histoire. De rebondissement en rebondissement, on suit - parfois en apnée - ces héros, avide de savoir ce que leur réserve le sort.
Brillant.

T3 - La conquête de la liberté
Titre original : Ship of Magic
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 12h18
Audible, 2017

Acheter La conquête de la liberté sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

Dispersés, les membres de la famille Vestrit affrontent les épreuves les plus redoutables.

À bord de La Vivacia, les esclaves révoltés souhaitent s'approprier le navire. Galvanisés par leur chef fanatique, ils veulent juger le capitaine Kyle, tandis que Kennit, à la tête des pirates, doit être amputé d'une jambe. Quant à Althéa, elle s'est embarquée sur L'Ophélie qu'un vaisseau chalcidien prétend arraisonner, au cours du voyage de retour vers son port d'attache. La jeune fille qui, malgré ses dénégations, ne cesse de penser à Brashen, réussira-t-elle à regagner sa patrie ? Et, si elle y parvient, le retrouvera-t-elle ? Car le pays est maintenant envahi par les Nouveaux Marchands et leurs esclaves. Seules pour gérer les vestiges de leurs propriétés, Ronica et Keffria se rongent d'inquiétude en assistant, impuissantes, à l'inéluctable décadence de leur glorieuse maison.

Ce quatrième volume des Aventuriers de la mer emporte l'auditeur dans des aventures plus captivantes les unes que les autres. Leurs héros frôlent constamment la mort et abandonnent peu à peu leurs espoirs devant un monde qui s'écroule. Parviendront-ils à renaître ?

Dans ce quatrième tome, des liens commencent à se former entre les différents personnages que l'on suit depuis le début du cycle. Certains plus inattendus que d'autres, surprenants, même. Comme une araignée tisse sa toile, l'auteure construit son intrigue avec minutie. Petit-à-petit, on voit les premières pièces du puzzle s'assembler et l'image finale se précise. Une fois encore ce fût un immense plaisir que de découvrir cette suite. L'écriture est toujours aussi belle et soignée jusque dans les moindres détails. Le récit est passionnant, on ressent de l'empathie, voire carrément de la sympathie pour des personnages que l'on a appris à connaître au fil du temps.
Une aventure épique et passionnante.

T4 - Brumes et tempêtes
Titre original : Mad Ship
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 11h26
Audible, 2017

Acheter Brumes et tempêtes sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

Entre Jamaillia et les Marchands, le torchon brûle : le Gouverneur décide d'entreprendre le voyage jusqu'à Terrilville avec sa cour et ses Compagnes de Cœur pour mater les rebelles. Alors que Brashen, enfin rentré au pays, fait part aux femmes de la famille Vestrit des nouvelles consternantes de la capture de la Vivacia, la révolte gronde dans le port. Ne trouvant aucun appui auprès de ses pairs, Althéa accepte, pour sauver son navire bien-aimé, d'adopter le plan proposé par Brashen et Ambre, la mystérieuse fabricante des perles : réarmer le Parangon, le navire fou, et le remettre à la mer. Mais l'argent fait cruellement défaut et, pour délivrer son père, la jeune Malta est prête à s'unir à Reyn, du désert des Pluies.

Sur la Vivacia, le capitaine Kennit poursuit ses agissements de forban, sous le regard épouvanté et fasciné de Hiémain. Le pirate a découvert un moyen diabolique de se débarrasser de Kyle Havre et du prêtre fanatique, et il s'achemine petit à petit vers la réalisation de son rêve : être reconnu comme le roi des pirates.

Avec ce cinquième tome sur neuf, on a dépassé la moitié du cycle des Aventuriers de la mer, et la série ne faiblit pas, elle conserve une qualité constante. J'ai pris un plaisir fou à lire ce nouvel opus, à explorer plus en profondeur la personnalité de certains personnages, à en apprendre davantage sur les vivenefs, à assister à la formation de nouveaux nœuds complexes au niveau de l'intrigue. Une fois encore, l'imagination débordante de Robin Hobb nous emmène très loin, et l'histoire se révèle toujours plus passionnante, tome après tome. 

T5 - Prisons d'eau et de bois
Titre original : Mad Ship
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 10h33
Audible, 2017

Acheter Prisons d'eau et de bois sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

Peu avant que le Gouverneur ne débarque à Terrilville avec ses galères chalcédiennes, le Parangon réarmé prend enfin la mer pour accomplir sa mission de sauvetage de la Vivacia avec Brashen, Ambre et Althéa à son bord. Les difficultes qu'ils affrontent sont innombrables. Le capitaine Kennit, dont les ambitions se précisent, voudrait faire du Jeune Hiéman son prophète. Tous ignorent que, pendant ce temps, des événements tragiques se déroulent dans leur port d'attache : la ville est attacquée et incendiée. Keffira est obligée de s'enfuir avec ses enfants. Quant à la témérarie Malta, fascinée par la cité des Anciensat et attirée par la voix du dragon, elle s'aventure dans la ville souterraine où elle se trouve surprise par un tromblement de terre...

Avec ce nouveau volume, Robin Hobb entraîne ses héros dans des aventures imprévisibles et extraordinaires.

Que de rebondissements dans ce nouveau tome ! Certains personnages sont sacrément mis à mal, et l'histoire monte d'un cran. C'est là que l'on ne peut qu'admirer le talent de Robin Hobb ; on sent que son intrigue est maîtrisée de bout en bout, rien n'est laissé au hasard, et les fils n'en finissent pas de se croiser pour former une trame bien serrée. La construction du récit relève de la virtuosité et c'est extrêmement jouissif de découvrir au fur et à mesure de la série qu'un à un, les différents éléments s'emboîtent. Et puis, d'un autre côté, le suspense est toujours là, et je suis bien incapable à ce stade, de prédire comment ce cycle des Aventuriers de la mer se terminera.
Du grand art.

T6 - L'éveil des eaux dormantes
Titre original : Mad Ship
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 14h34
Audible, 2017

Acheter L'éveil des eaux dormantes sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

À la suite du tremblement de terre qui a détruit la cité des Anciens, Malta, le Gouverneur et sa compagne dérivent sur le fleuve du Désert des Pluies jusqu'à ce qu'ils soient recueillis par un vaisseau chalcidien qui les emmène vers une destination inconnue.

Pendant ce temps, à Terrilville, la situation demeure très confuse : les navires chalcidiens font le blocus du port, la guerre civile réduit à néant l'unité de la cité, l'interruption du commerce, les incendies et les pillages ruinent la ville. La Compagne Sérille, sous l'emprise de l'inquiétant Roed Caern, devient une menace pour Ronica Vestrit, qui se voit contrainte de chercher asile auprès d'une famille de pêcheurs. À bord de la Vivacia, puis sur l'île des Autres, Hiémain se remet lentement de ses épreuves et finit par dévoiler à Kennit le terrible secret des vivenefs.

Aux prises avec des destins contrariés, les héros de Robin Hobb continuent de lutter de toute leur énergie.

Dans ce septième volume, on sent qu'on approche de la fin de la série. La tension augmente encore et les liens entre les différents protagonistes de l'histoire se resserrent. Même si certaines trajectoires se précisent, difficile pour autant de deviner comment sera la fin. Dans ce volume, j'ai aimé en découvrir enfin davantage sur les dragons, leurs origines et leur rôle dans cette histoire. J'ai également apprécié que la partie politique - passionnante - soit plus développée.
Un excellent tome.

T7 - Le seigneur des trois règnes
Titre original : Ship of Destiny
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 11h03
Audible, 2017

Acheter Le seigneur des trois règnes sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

L'affrontement était inévitable entre l'équipage du Parangon et le flamboyant Kennit. Mais quels liens, quels terribles secrets unissent la vivenef des Ludchance au roi des pirates ? Grâce à la Vivacia, devenue hostile à Althéa, et aux serpents qui la servent, Kennit va-t-il enfin atteindre son but : couler Parangon ?

De leur côté, les Chalcidiens, qui ont lancé une attaque contre Terrilville, sont repoussés par le dragon. À l'issue d'une réunion houleuse de tous les représentants de la ville en ruine, Tintaglia passe un marché avec les nouveaux dirigeants et Reyn Khuprus : elle s'engage à protéger les habitants de Terrilville et à aider Reyn dans ses recherches pour retrouver Malta. Mais le prix qu'elle exige en retour est lourd...

Quant à Malta et au Gouverneur, d'otages des Chalcidiens qu'ils étaient, ils deviennent prisonniers des pirates qui convoitent une forte rançon pour les rendre à la liberté...

Je disais concernant le tome 7 que l'on sentait la fin approcher et cette impression est encore renforcée dans ce volume. J'ai frôlé le coup de cœur avec Ombres et flammes. Il se passe tant de choses, c'est à peine croyable. Le récit est riche d'événements, les fils de l'intrigue se dénouent de plus en plus vite et l'on va de rebondissement en rebondissement. Les personnages n'en finissent pas de m'étonner, certains prennent des directions totalement inattendues, bref le suspense est à son comble ! 
C'était brillant et haletant, un huitième opus magistral à la hauteur de cette série magique.

T8 - Ombres et flammes
Titre original : Ship of Destiny
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 12h21
Audible, 2018

Acheter Ombres et flammes sur Les Libraires.fr

Présentation de l'éditeur :

À Terrilville, on panse les plaies tandis que le Trône de Perle est ébranlé par les luttes intestines. Opiniâtre, Tintaglia poursuit sa mission de sauvetage après s'être inclinée, bien malgré elle, devant les exigences de Reyn. Quant au redoutable Kennit, persuadé d'avoir envoyé par le fond Parangon et son équipage, il abandonne toute prudence. Il se croit désormais le maître du monde : c'est compter sans la détermination d'Althéa, la flotte de guerre jamaillienne, la méfiance des serpents et... la chance qui, enfin, lui tourne le dos.

Entre les vaisseaux pirates et jamailliens, les combats font rage et entraînent dans leurs remous tous les protagonistes du drame : vivenefs, capitaines, otages, prisonniers. Les vérités éclatent et les destins s'accomplissent tandis que, mystérieusement, les prophéties d'Ambre prennent vie.

Ce neuvième tome clôt d'une façon incroyable la série des Aventuriers de la mer. Après huit tomes - certes excellents - je ne m'attendais pas à terminer cette épopée par un coup de cœur. Ce volume est un véritable feu d'artifice. La multitude d'événements conjuguée aux révélations donne une lecture palpitante. J'étais avide d'en savoir davantage, tour à tour amusée et horrifiée, émue très souvent. C'était beau, intense, complexe et passionnant. Quelle aventure ! J'ai adoré ces neuf tomes et je vous recommande chaudement ce cycle.

T9- Les marches du trône
Titre original : Ship of Destiny
Texte intégral lu par Vincent de Boüard
Durée : 12h52
Audible, 2018

Acheter Les marches du trône sur Les Libraires.fr