Quand un nouveau titre (en réalité il s'agit d'une réédition) de mon auteur chouchou de romances sort en français, et qu'en plus ma copinaute Mara me l'offre, la surprise est double et le plaisir de lecture aussi !
C'est une mini série avec simplement deux tomes, une romance historique qui se passe sur fond de Russie puisque les héros des deux volumes sont issus de la noblesse de Saint-Pétersbourg.

Anastasia est accusée du meurtre de son futur époux, le prince Mikhail, et doit être exécutée le lendemain à l'aube. Grâce à l'aide d'une servante elle prend la fuite et s'exile en Angleterre chez une parente. Là-bas, elle obtient une place de gouvernante chez lord Stokehurst, un veuf à la mine sévère. 

Bon, autant vous le dire d'emblée, on sent qu'il s'agit d'un des premiers romans de Kleypas et l'on est ici bien loin de La ronde des saisons, une série autrement réussie.
Ma déception tient en partie à l'héroïne qui n'a pas beaucoup de charisme et se révèle rapidement ennuyeuse. Son tempérament austère n'aide pas le lecteur à s'attacher à elle et malheureusement, la personnalité du héros masculin ne donne pas non plus beaucoup de relief à cette histoire. Attention, ce n'est quand-même pas nul, je rappelle que c'est un roman de la grande prêtresse Kleypas, et même si je crains que ce roman-ci ne soit vite oublié, sa lecture n'en fut pas désagréable pour autant.

Lecture commune avec Mara, of course !

Titre original :Midnight angel
Traduit de l'américain par Catherine Plasait
J'ai lu (Aventures & Passions), 343 pages, 1995 pour l'édition originale, 2014 pour la présente édition française 

Lily est une héroïne comme je les aime. Forte tête, qui ne s'évanouit pas pour un oui ou pour un non et qui sait ce qu'elle veut. Et ce qu'elle veut avant tout, c'est retrouver sa fille Nicole dont elle est séparée depuis deux ans. Avouez qu'une héroïne de romance historique qui n'est plus vierge et qui en prime est maman, ça ne court pas les rues ! La jeune femme est donc célibataire mais ayant commis le péché de la chair. Héroïne atypique, disais-je donc, elle a pour meilleur ami un certain Derek Craven, mauvais garçon et propriétaire d'un casino où elle va régulièrement jouer. Le roman démarre alors que sa jeune soeur Pénélope est sur le point d'épouser Alex Raiford, un homme riche et arrogant. Lily qui sait que sa soeur est en réalité éprise d'un jeune homme du nom de Zachary, décide de tout mettre en oeuvre pour annuler ce mariage et permettre aux amoureux de se retrouver. 
Une fois encore, l'auteur ne m'a pas déçue et j'ai lu cette romance quasiment d'une traite. Lily est un personnage formidable et son duo avec Alex Raiford fonctionne à merveille. On se demande à quel moment ils vont en venir aux mains et il se trouve en effet que notre homme va essuyer quelques rebuffades... Séduire une femme indépendante n'est pas des plus simples !

Lecture commune avec Mara

Titre original : Then came you
Traduit de l'américain par Catherine Plasait
J'ai lu (Aventures & Passions), 382 pages, 1993 pour l'édition originale, 2009 pour la présente édition française 

Un an avant le début de l'histoire, Lord Bancroft a péri dans un naufrage. Son épouse Lara, loin de se morfondre dans le veuvage, poursuit sa petite vie tranquille en s'occupant de ceux qui sont dans le besoin. Après la disparition de Cameron Bancroft, l'oncle et la tante de ce dernier se sont empressés d'investir sa propriété, reléguant la jeune veuve dans un modeste pavillon. Qu'importe, Clara ne s'intéresse pas à la richesse ni aux biens matériels, ce qui fait son bonheur, c'est d'aider les orphelins et les personnes démunies. Quand Cameron réapparaît comme par enchantement alors que tout le monde le croyait mort, Lara se résigne à reprendre sa vie d'avant, en femme soumise à un mari désagréable qui ne lui témoignait aucune affection. Or, il s'avère que Cameron a changé à la fois physiquement et mentalement. La jeune femme est troublée et le doute l'assaille. Cameron est-il vraiment son mari ou un imposteur qui a pris sa place ?

L'imposteur est le premier roman unique que je lis de l'auteur. Jusqu'à présent je n'avais lu de Lisa Kleypas que les délicieuses séries Les hathaway et La ronde des saisons. Lorsque Sandy a publié  ce billet, je n'ai donc pas hésité une seconde à noter le titre dont elle faisait l'éloge, désireuse que j'étais de découvrir d'autres romans de l'auteur.
Si L'imposteur s'est révélé être une lecture plaisante, je dois admettre que je n'ai pas été totalement séduite et j'en suis contrariée tant j'aime l'écriture de Lisa Kleypas. Le thème, celui de l'homme qui se fait passer pour un autre, avait tout pour me plaire. Ce qui manque à mon sens à L'imposteur, c'est de la sensualité et de la séduction. Cameron est un héros attirant et mystérieux dont le potentiel n'est pas totalement exploité et l'intrigue amoureuse est traitée trop rapidement à mon goût. Dommage, car l'atmosphère et l'histoire m'ont beaucoup plu et il s'en est fallu de peu pour que je tombe une fois de plus amoureuse d'un roman de Lisa Kleypas !
Ne vous méprenez pas, malgré cette légère déception, L'imposteur est un bon roman du genre, aussi il ne faudra pas bouder votre plaisir s'il vient à croiser votre route !

Titre original :Stranger in my arms
Traduit de l'américain par Daniel Garcia
J'ai lu (Aventures & Passions), 316 pages, 1998 pour l'édition originale, 2000 pour l'édition française

Avant-dernier tome de la série La ronde des saisons, Scandale au printemps concerne le personnage de Daisy Bowman, l'une des quatre laissées-pour-compte du premier tome, et la seule à ne pas avoir trouvé de mari. Sa soeur et ses amies ont toutes trouvé l'amour mais Daisy reste célibataire malgré son charme et sa richesse. Son père décide alors de lui faire épouser l'un de ses associés, Matthew Swift. Les soeurs Bowman  ne l'ont pas revu depuis quelques années mais gardent de lui un souvenir peu flatteur, celui d'un jeune homme au physique peu agréable et à la personnalité orgueilleuse et hautaine. Daisy n'a donc aucune envie d'épouser cet américain pour faire plaisir à son père, mais ce dernier reste inflexible. 
Il faut croire que la mémoire joue parfois des tours aux individus et que celle de Daisy n'est pas bien fiable car lorsqu'elle retrouve Matthew Swift, il n'a plus grand chose en commun avec celui qu'elle a connu...
Encore un tome dont je me suis délectée, à la hauteur des deux précédents et meilleur que le premier. Difficile de faire un choix entre les quatre tomes lus, je ne sais pas pour lequel j'opterais si je ne devais en retenir qu'un seul, tant les trois derniers tomes sont réussis. Ce qui change à chaque fois, c'est la personnalité des héros, et je dois reconnaître que j'ai une affection toute particulière pour les soeurs Bowman. 
Il me reste un tome à lire pour boucler cette série, je ne sais pas encore à quel personnage il est consacré car les quatre amies du premier tome sont à présent mariées, mais je vais bientôt le lire !

Titre original : Scandal in spring
Traduit de l'américain par Edwige Hennebelle
J'ai lu (Aventures & Passions), 377 pages, 2006 pour l'édition originale, 2010 pour l'édition française

Ciel ! Me voilà cuite ! Je me suis découvert une addiction pour une nouvelle série (je précise que c'est mon addiction qui est nouvelle, pas la série !). Le premier tome m'avait énormément plu, mais ce deuxième opus m'a totalement conquise.
Dans Parfum d'automne, nous suivons les tribulations de Lilian Bowman dans sa quête d'un époux. Déjà rencontrée dans Secret d'une nuit d'été, la jeune américaine m'avait séduite avec sa façon de défier les convenances et les bonnes manières, son franc-parler. La demoiselle n'a pas changé, bien au contraire, elle est plus insolente que jamais pour le grand plaisir du lecteur. Délectable ! Marcus de Westcliff en perd son latin et parfois sa patience mais il ne peut s'empêcher de ressentir une profonde attirance pour Lilian. Serait-ce l'effet du mystérieux parfum dont le vendeur a prédit qu'il ferait des ravages ? Toujours est-il que Madame la Comtesse, la mère de Marcus, n'entend pas se voir affliger une bru comme l'américaine aux vilaines manières.
Voilà un texte jubilatoire, ou comment voyager dans le passé et se retrouver à l'époque victorienne parmi des personnages qui n'ont pas la langue dans leur poche. J'ai adoré et j'en redemande, je ne tarderai pas à lire la suite !

Titre original : It happened one autumn
Traduit de l'américain par Edwige Hennebelle
J'ai lu (Aventures & Passions), 378 pages, 2005 pour l'édition originale, 2009 pour l'édition française