La princesse des glaces (Léonie Bischoff et Olivier Bocquet)
samedi 13 septembre 2014
Bon, vous allez dire que ça tourne à l'obsession, mais j'aime tellement la série policière de Camilla Läckberg que je devais tester son adaptation en bande dessinée. Il s'agit donc ici de la version BD du premier tome, La princesse des glaces.
C'est un format plus petit que le format habituel que l'on trouve en BD, et plus épais aussi. Il faut dire que restituer l'histoire n'est pas chose aisée car elle est longue et assez complexe. Léonie Bischoff et Olivier Bocquet s'en sortent haut la main et signent une adaptation très réussie.
L'album s'ouvre sur deux pages de présentation des personnages avant la traditionnelle page de titre. S'ensuit l'histoire, très fidèle à celle du roman, jusque dans les moindres détails. Les dessins sont beaux et l'alternance au niveau de la taille des vignettes donne un rythme à la lecture. Grandes pour les paysages, les moments plus contemplatifs ou "choc", petites pour l'enchaînement des scènes d'action. J'ai aimé voir les personnages que je suis depuis quelques mois prendre forme sous mes yeux et retrouver cette histoire sur un autre support.
C'est une adaptation de qualité, tant du point de vue de l'aspect graphique que de l'écriture. J'espère que les prochains tomes seront eux aussi adaptés en BD.
Casterman, 126 pages, 2014
Commentaires
J'ai eu l'occasion de le feuilleter lors d'une visite dans ma librairie (enfin, l'une d'entre elles ;0) et ça avait l'air très sympa... Mais j'ai toujours le premier tome dans ma PAL non lue, j'aimerais d'abord le lire... Bises, bon dimanche
@L'or des chambres, l'or rouge : Je pense en effet qu'il est préférable de lire d'abord le roman !
Tellement envie de découvrir cette BD !
Bonjour ! J'arrive sur ton blog via celui de Clarabel où tu disais être addict à cette série. Comme c'est aussi mon cas, la curiosité a poussé mes pas jusqu'ici. J'ai évidemment déjà feuilleté cette BD en librairie mais je n'avais encore jamais lu d'avis de fan dessus... Du coup, je suis contente de voir que tu as globalement aimé ... Moi, je guette une potentielle acquisition par ma bibliothèque !
@Lily : Tu aimeras, à coup sûr !!!
@Mrs Figg : En effet, j'ai beaucoup aimé ! Et Clarabel aussi ! A lire sans hésiter !!