Yeruldelgger (Ian Manook)
mercredi 27 mai 2015
Il est fort probable que sans le prix Audiolib, je serais passée à côté de ce roman qui ne m'intéressait pas a priori.
Yeruldelgger est un polar "exotique" dont l'histoire se déroule en Mongolie. Je connaissais un peu l'univers des polars nordiques, mais avec ce roman c'est une totale découverte, à la fois d'une plume que je ne connaissais pas, et d'un pays dont je ne savais pas grand-chose.
Enfoui dans la steppe, le corps d'une fillette est retrouvé par des nomades. La macabre découverte renvoie le commissaire Yeruldelgger à son passé douloureux. Commence alors une enquête qui va s'élargir au fil du temps et va établir des liens entre différents crimes.
J'ai aimé cette immersion en Mongolie, ses paysages, ses coutumes, sa culture. Des lecteurs n'ont justement pas apprécié cet aspect du roman, reprochant à l'auteur de trop insister sur le sujet. Pour ma part, je n'ai ressenti aucune prétention dans l'écriture, simplement la fascination et l'amour d'un homme pour un pays. J'ai aimé découvrir cette contrée par procuration, un peu comme si, moi aussi, j'avais voyagé là-bas.
Mais le contexte ne fait pas tout, et Yeruldelgger ne se réduit pas à la Mongolie. De facture finalement assez assez classique si l'on excepte le cadre choisi, ce polar s'appuie aussi sur une intrigue intéressante, des personnages bien campés et une belle écriture.
En somme c'est un excellent roman, servi, qui plus est dans cette version audio, par la superbe interprétation de Martin Spinhayer. J'ai hâte à présent de pouvoir lire la suite, sortie il y a peu.
Texte intégral lu par Martin Spinhayer
Audiolib, janvier 2015
Durée totale d'écoute : 15h32
Commentaires
Je viens de le lire en quelques jours malgré son épaisseur. Vraiment une excellent découverte de ce pays assez méconnu... raconté par un Français ! Car contrairement à ce que son pseudo laisse supposer, Ian Manook est bien de chez nous ! Donc effectivement, c'est "exotique", mais maintenant, j’aimerai savoir s'il y a des auteurs mongols à lire, histoire de confronter la vision de "l'étranger" à celle du local !
J'ai beaucoup aimé le dépaysement offert par la découverte de la Mongolie, mais j'ai trouvé l'histoire très cruelle aussi. Certaines scènes ont été dures à encaisser... Mais je lirai sans hésiter la suite ! Comme quoi.
La réflection de Miss Alfie est intéressante.
Comme toi le côté découverte de la Mongolie m'a plu. Mon bémol concerne les scènes violentes.
La réflection de Miss Alfie est intéressante.
Comme toi le côté découverte de la Mongolie m'a plu. Mon bémol concerne les scènes violentes.
@Miss Alfie : Ce serait en effet intéressant de pouvoir comparer...
@Clarabel : Certaines scènes sont dures, mais cela ne m'a pas gênée dans ce contexte (un polar).
@sylire : Pour ma part cela n'a pas été un bémol.