Prada & Préjugés (Mandy Hubbard)
jeudi 20 janvier 2011
Prada & Préjugés est un charmant petit roman que j'ai ouvert pile au bon moment et qui m'a fait passer quelques heures agréables. Si vous cherchez le grand frisson, les intrigues bien ficelées avec moult rebondissements, passez votre chemin. Si, en revanche, la midinette qui est en vous (je ne pense pas que ce livre séduise la gent masculine, mais peut-être suis-je moi-même en prise aux préjugés ?!) a soif d'une lecture légère à savourer comme un bonbon acidulé, alors peut-être que Prada & Préjugés saura relever le défi.
Ce n'est certes pas un roman qui marquera, ni par son écriture, ni par son histoire, mais cela reste un roman de jeunesse fort plaisant à lire qu'il faut prendre pour ce qu'il est. Et ma foi, comme je n'en attendais pas davantage j'ai pris plaisir à découvrir cette version modernisée et arrangée du célèbre Orgueil et Préjugés de Jane Austen. Je pensais retrouver totalement la trame de ce dernier, or l'auteur ne fait qu'en reprendre certains éléments et décors pour construire une histoire qui lui est propre. Et c'est tant mieux, car finalement je crois que je n'aime guère que l'on réécrive une histoire à l'identique.
Callie est une jeune lycéenne américaine venue à Londres en voyage scolaire. Alors qu'elle cherche un moyen pour intégrer un groupe de pimbêches à la mode qui s'apprête à faire le mur pour aller en boîte de nuit, elle fait une malencontreuse chute. A son réveil, elle se retrouve dans le parc d'une immense propriété qui a des allures 19ème...
Le récit ne manque pas d'humour et la confrontation de Callie à cette Angleterre de 1815 est parfois cocasse. La jeune fille n'a pas la langue dans sa poche et entend bien dénoncer ce qui lui semble injuste. Au fur et à mesure des pages qui se tournent, on perçoit le changement de comportement de la jeune femme, qui, malgré tout, commence à s'attacher à celles et ceux qui l'entourent, voire même à leurs coutumes.
Si le début du roman, (le prologue jusqu'à la chute de Callie) est un peu hésitant et maladroit, la suite a pleinement réveillé mon intérêt et j'ai apprécié cette lecture.
Un joli roman sans prétention pour adolescentes et plus si affinités car il ne faut pas bouder son plaisir ! Mention spéciale pour la couverture que j'aime beaucoup.
Titre original : Prada and Prejudice
Traduit de l'américain par Julie Guinard
Albin Michel (Wiz), 2009 pour l'édition originale, 2011 pour la traduction française
Commentaires
Contente de te retrouver.
C'est vrai que la couverture de ce livre est sucrée.
J'étais intéressée, mais je doute, un peu... j'aime bien quand ce sont des adultes, moins des ados, qui sont l'objet des variations autour de Jane... et les avis sont bons, mais pas dithyrambiques non plus... alors je crois que je vais passer mon tour sur celui-ci!!
(ta tendinite se guérit??)
je passe. ça ne me tente pas du tout et en plus la couverture n'a rien pour m'attirer.
Mais c'est parce que j'ai pris en grippe l'héroïne ... grrr ! Rien que d'y repenser, j'en aurais presque de l'urticaire ! ^-^
Je tenterai peut-être
Moi j'aime bien ce genre d'histoire. Donc si l'occasion se présente, je le lirai très probablement.
A lire si on veut une petite romance légère alors ! Pourquoi pas si je le déniche d'occasion (ces éditions sont quand même hors de prix je trouve !)
@Syl. : Et un peu kitch aussi, j'aime ça !
@Pimpi : Ma tendinite se guérit doucement, faut être très patiente.
@bouma : Ah, moi je l'aime beaucoup cette couverture.
@Clarabel : Oui, j'avais bien compris qu'elle t'agace, mais j'avoue que je n'ai pas trop compris pourquoi ?! o_o
@Maribel : C'est la meilleure façon de savoir si l'on aime !
@Tiphanya : J'espère que cela te plaira !
@sandy : Comme tous les brochés, hélas !
Salut !
J'ai dévoré ce livre en quelques jours et j'ai pensé également que le début était maladroit mais la suite m'a intéressée et j'ai A-DO-RE mais j'ai trouvé la fin un peu trop triste. Savoir qu'ils s'aiment et qu'ils se séparent si rapidement. En fait, je ne l'aime pas du tout... Je l'aurais réécrite différemment je pense. Mais après, c'est le charme de chacun de voir et d'aimer un livre à sa manière
Je verrai pour celui-ci. Les avis sont mitigés et j'ai plein de Janeries en attente encore.
Effectivement la couverture est superbe!! à lire sans prétention aucune, juste pour se faire plaisir!! c'est noté!
@Alexandra : Moi j'aime bien les fins pas trop "faciles" donc ça me va !
@Karine:) : Janeries, c'est chouette comme terme !
@Lael : Voilà, tu as compris !!!