Oceanicus In Folio - Mot-clé - Buson - Commentaireslecture blog jeunesse ado adulte2024-03-13T11:27:50+01:00urn:md5:6a7412845477bf52d6684a891df22b4fDotclearLes grands maîtres du haïku (Bashô, Issa, Buson, Shiki, Taïgi) - bladelorurn:md5:4dcd586f85bcb0000e8c6c625eb556fe2009-07-15T10:14:29+02:002009-07-15T09:14:29+02:00bladelor<p>@<a href="https://oceanicus-in-folio.fr/lire/index.php?post/2009/07/12/Les-grands-ma%C3%AEtres-du-ha%C3%AFku-%28Bash%C3%B4%2C-Issa%2C-Buson%2C-Shiki%2C-Ta%C3%AFgi%29#c559" rel="nofollow">Aifelle</a> : Non seulement de traduction mais aussi de présentation...</p>
<p>@<a href="https://oceanicus-in-folio.fr/lire/index.php?post/2009/07/12/Les-grands-ma%C3%AEtres-du-ha%C3%AFku-%28Bash%C3%B4%2C-Issa%2C-Buson%2C-Shiki%2C-Ta%C3%AFgi%29#c560" rel="nofollow">Stephie</a> : chouette initiative !</p>
<p>@<a href="https://oceanicus-in-folio.fr/lire/index.php?post/2009/07/12/Les-grands-ma%C3%AEtres-du-ha%C3%AFku-%28Bash%C3%B4%2C-Issa%2C-Buson%2C-Shiki%2C-Ta%C3%AFgi%29#c564" rel="nofollow">Allie</a> : Moi non plus je n'ai aucune référence, mais franchement la qualité de cet ouvrage laisse à désirer...</p>
<p>@<a href="https://oceanicus-in-folio.fr/lire/index.php?post/2009/07/12/Les-grands-ma%C3%AEtres-du-ha%C3%AFku-%28Bash%C3%B4%2C-Issa%2C-Buson%2C-Shiki%2C-Ta%C3%AFgi%29#c565" rel="nofollow">Turquoise</a> : Merci pour le conseil !</p>Les grands maîtres du haïku (Bashô, Issa, Buson, Shiki, Taïgi) - Turquoiseurn:md5:63e0e7e63c1abc22dff062e8abfd82ba2009-07-12T21:14:18+02:002009-07-12T20:14:18+02:00Turquoise<p>Je crois que tu n'as pas choisi le meilleur ouvrage pour commencer avec les haïkus ! Pour une meilleure découverte, je te conseille plutôt l'ouvrage de Maurice Coyaud intitulé "Fourmis sans ombre, le livre du haïku". J'y ai pioché souvent pour ma rubrique "haïku du soir" !</p>Les grands maîtres du haïku (Bashô, Issa, Buson, Shiki, Taïgi) - Allieurn:md5:d83abf4e732ead06cea7080d010819e32009-07-12T16:10:35+02:002009-07-12T15:10:35+02:00Allie<p>J'avais aimé ce livre... Mais comme je ne connais pas très bien les haîkus, je n'avais aucune référence... mais je n'ai pas ressenti ce que tu as ressentis avec ce livre... donc pour moi ça été une lecture intéressante <img src="/lire/themes/default/smilies/smile.png" alt=":)" class="smiley" /></p>Les grands maîtres du haïku (Bashô, Issa, Buson, Shiki, Taïgi) - Flourn:md5:efe8223542c432214d226975747d22a52009-07-12T15:20:55+02:002009-07-12T14:20:55+02:00Flo<p>J'ai découvert les haïkus il y a peu et j'aime beaucoup.</p>Les grands maîtres du haïku (Bashô, Issa, Buson, Shiki, Taïgi) - Stephieurn:md5:c123e19db6d0e074059354bcf3af68372009-07-12T09:18:12+02:002009-07-12T08:18:12+02:00Stephie<p>J'ai acheté un recueil de haïkus dans la collection Poésies Gallimard. A la rentrée, je demanderai à mes élèves d'en apprendre afin d'en entendre un différent par jour en classe.</p>Les grands maîtres du haïku (Bashô, Issa, Buson, Shiki, Taïgi) - Aifelleurn:md5:4c4c68b58ae0eee2b467002f1e7186c92009-07-12T09:07:08+02:002009-07-12T08:07:08+02:00Aifelle<p>C'est un livre qui m'aurait bien intéressée, mais ce que tu en dis me laisse perplexe. Il me semble que de nos jours, on peut attendre une autre qualité de traduction.</p>