Coup de coeur pour cet album superbe et original.
Comme son titre l'indique, c'est un livre noir, tout noir. Pour voir les illustrations, il vous faudra toucher ou incliner la page et elles surgiront comme par enchantement !
C'est l'histoire d'un garçon aveugle qui raconte les couleurs et ce qu'elles évoquent pour lui. 
Pour chaque double page, le texte en français en blanc et en braille ton sur ton sur la page de gauche, et l'illustration en relief sur la page de droite.
A la fin de l'ouvrage, on retrouve l'alphabet en braille ainsi qu'un texte explicatif sur son invention.
C'est un ouvrage qui permet d'aborder le thème de la cécité avec les jeunes enfants en leur faisant directement comprendre ce que représente ce handicap. C'est magique, dès les premières pages, petits et grands tendent la main pour toucher les dessins et une espèce de connivence se crée.
Une découverte tout en douceur et en poésie. Un album fascinant et beau.

Titre original : El libro negro de los colores
Traduit et adapté de l'espagnol par Alain Serres
Rue du monde, 2006 pour l'édition originale, 2007 pour l'édition française