Mot-clé - Colas Gutman

Fil des billets - Fil des commentaires

jeudi 23 avril 2015

Premières lectures #4

51BnG7fmWaL.jpg Voici le cinquième opus de la série qui met en scène le maintenant célèbre personnage de Chien pourri. Cette nouvelle histoire se déroule dans la capitale. Chien pourri et Chaplapla ont en effet décidé d'aller visiter Paris, si un camion-poubelle veut bien les prendre en stop ! C'est donc une visite touristique un peu particulière qui s'ensuit, agrémentée d'une aventure rocambolesque. L'auteur a recours aux jeux de mots et propose une histoire impertinente, à l'instar des précédents épisodes. Le jeune lecteur reconnaîtra au passage quelques lieux connus, mais retrouvera surtout avec plaisir le tandem Chaplapla - Chien pourri. Mon petit matelot est fan.

Chien pourri à Paris
Colas Gutman et Marc Boutavant
L'école des loisirs (Mouche), 76 pages, 2015

mercredi 17 septembre 2014

Premières lectures #3

Toujours en quête de premières lectures pour mon petit matelot, j'expérimente avec lui toutes sortes de choses.
Cet été, je lui ai offert ces deux romans illustrés sur les conseils de la libraire. Lus et approuvés par petit matelot. Et comme il me voit écrire des chroniques sur mes lectures, il a voulu faire la sienne pour Chien pourri. Comme je trouve mignon les fautes d'orthographe (il a 7 ans, après ça m'amuse déjà moins !), j'ai choisi de prendre en photo sa chronique et de la retaper après toilettage orthographique.

* * *

9782211217453FS.gif

Chronique de petit matelot

ChroniqueMatelot.jpg

(click sur l'image pour voir en grand)

Chien 

Chien pourri et Chaplapla c'est des animaux qui voyagent et qui ont rencontré des amis et ils ont trouvé un club. Ils font toujours les épreuves.
J'espère que ce livre vous plaît bien. 
J'ai bien aimé parce que c'est rigolo et c'est passionnant.

Chronique de maman

Pour ma part, si j'ai bien aimé ce petit roman, je l'ai trouvé assez compliqué pour le lectorat-cible. Comme il est court et illustré, publié dans la collection Mouche de L'école des loisirs, on peut s'attendre à un roman destiné aux nouveaux lecteurs, or, certains jeux de mots et traits d'humour me semblent inaccessible pour un enfant de 7/8 ans. Mon grand matelot de 10 ans a ainsi avoué ne pas avoir compris certains jeux de mots et je le crois volontiers. Ceci étant, c'est une histoire rigolote et impertinente servie par des dessins irrésistibles. Il s'agit d'une série, à ce jour quatre tomes sont sortis. Chien pourri à la plage est le plus récent et les tomes peuvent se lire indépendamment les uns des autres.

Colas Gutman et Marc Boutavant
L'école des loisirs (Mouche), 62 pages, 2014

9782745956156FS.gif

Celui-ci, je suis seule à le chroniquer même si petit matelot l'a beaucoup aimé !
Il s'agit également d'une série qui comporte trois tomes pour le moment. Chaque tome met en scène les aventures farfelues du chien Léon et de son copain M. de la Chaussettes-Boulochée. Les dessins sont rigolos et jolis, la mise en page très soignée et le texte très accessible, idéal pour un lecteur en herbe. 
Voilà une série intéressante pour une transition en douceur entre albums et romans.
Cet univers absurde m'a de suite fait penser à la série Apolline, très réussie aussi. 

Les aventures de Léon
Alex T. Smith (traduit de l'anglais par Amélie Sarn)
Milan, 97 pages, 2012