Le quatrième mur (Sorj Chalandon)
samedi 3 mai 2014
Mon premier contact avec l'oeuvre de Sorj Chalandon n'avait pas été très heureux et j'appréhendais donc un peu cette lecture. J'ai compris rapidement que j'allais aimer ce livre, mieux, qu'il allait me laisser une empreinte indélébile. Il faut dire aussi que l'interprétation de Féodor Atkine est absolument magistrale et a sans-doute contribué à faire de ce roman un coup de coeur. Mais ne pas rendre justice à un texte tellement sublime serait impardonnable.
Je trouve toujours plus compliqué de parler d'un livre que j'ai aimé, mais avec celui-ci la tâche est encore plus ardue me semble-t-il. Parce que, à mon humble avis, ce qui prime dans Le quatrième mur c'est ce style si particulier (que j'avais déjà apprécié dans Mon traître même si le roman ne m'avait pas enthousiasmée), cette écriture ciselée, à la fois poétique et percutante.
Mes mots sont bien pauvres à côté de ceux de Chalandon, mais ce que je veux dire ici, c'est qu'écouter ce livre ça a été comme une respiration, avec parfois des moments d'apnée.
Parce que c'est un livre qui ne peut laisser insensible, parce que cette histoire improbable s'inscrit pourtant dans un contexte historique de guerre ultra réaliste, parce que ce que nous décrit Chalandon c'est l'humanité, avec ce qu'elle a de plus horrible et de plus beau, parce que derrière les mots il y a une émotion vraie, indicible, parce qu'il y est question de théâtre, parce que toutes les religions y sont mélangées... pour toutes ces raisons et bien d'autres encore j'ai aimé passionnément ce livre. Depuis ma lecture, chaque jour j'y repense quelques instants et le respect que j'éprouve à son égard continue de grandir.
Pendant quelques heures, j'ai vécu au rythme du Liban et des obus qui explosent, de la pièce d'Antigone, de ces personnages qui souffrent, de ces vies bousculées, de ce George en quête d'idéal... C'est un roman qui donne à réfléchir, qui plonge le lecteur dans les atrocités de la guerre, qui bouleverse par sa beauté.
En fin d'enregistrement, un entretien avec l'auteur qui revient sur la genèse de son livre, raconte son vécu en tant que reporter de guerre... un témoignage passionnant qui éclaire encore davantage Le quatrième mur.
Le billet de Mara, celui de Sylire
La fiche du livre sur AUDIOLIB
Texte intégral lu par Féodor Atkine
Audiolib, mars 2014
Durée totale d'écoute : 9h10
Commentaires
Un roman fort qui m'a marquée !
une lecture que j'avais bcp appréciée également!
Coup de coeur pour moi aussi!
Et tu en parle beaucoup mieux que moi!
Je me demande vraiment ce que j'attends pour découvrir enfin cet auteur...!
Je suis un peu plus partagée que la moyenne sur ce roman car j'ai eu un mal fou à entrer dans l'histoire... la première partie m'est restée hermétique... mais un vrai coup de coeur pour la deuxième partie!
Je suis contente que tu aies pu renouer avec l'auteur, c'est un très beau livre sur une histoire difficile mais émouvante.
Si je dois le découvrir ça sera par le papier. Je n'arrive pas à écouter un livre, il faut que je le lise avec ma propre tonalité. Ça passe pour les histoires pour enfants, mais lorsque c'est de cette intensité...
je lis les romans de Chalandon dans l'ordre... ma patience commence à atteindre ses limites, j'ai hâte d'arriver à celui-ci !
Je viens de lire "Retour à Killybegs" de l'auteur. Celui-ci sera mon prochain, je crois.
Tout pareil que Syl pour ma part…
Ecouter et lire c'est quand même très différent, et je n'aurais pas le temps d'écouter surtout. Le temps que j'ai de libre c'est pour lire… et comme je ne conduis pas…
Sinon ce livre est dans ma liste "à lire rapidement"…
Ton billet me conforte dans cette idée.
je suis entièrement d'accord avec ton billet, j'ai eu un double coup de coeur pour ce livre audio : pour le texte et pour le lecteur!
@clara : Comment pourrait-il en être autrement ?!
@eimelle : Depuis que je l'ai lu, je n'en entends que des avis dithyrambiques.
@Mara : Non, tu en parles fort bien aussi, très chère !!
@Noukette : Moi aussi ! :p
@Sophie Hérisson : Qu'est-ce qui t'a gênée dans la première partie ???
@Tiphanie : Moi aussi je suis contente !
@Syl. : Mais as-tu déjà écouté des livres audio chez Audiolib ???
@Violette : Moi j'ai fait tout dans le désordre !!!
@Karine:) : Alors je t'en souhaite par avance une belle lecture.
@Cess : J'espère que tu aimeras, non je sais que tu vas aimer. Pour ma part je n'écoute jamais de livres en conduisant, trop dangereux ! Pendant les tâches ménagères tu n'aurais pas le temps d'en écouter, des livres ?
@enna : Ah oui, quel lecteur formidable !!