Lire en VO (bis)
mercredi 21 octobre 2009
Ce billet servira de récapitulatif pour l'ensemble des participants au challenge.
Validation des participations : pour chaque billet de lecture s'inscrivant dans le cadre du challenge, apposer le petit logo (ci-dessus) ET me communiquer par email (bladelor@oceanicus-in-folio.fr) le lien du billet.
MINI et MAXI
100choses (19) : Dead until dark (True blood 1) - Charlaine Harris, Dr Jekyll and Mr Hyde - Robert Louis Stevenson, Peter Pan - J. M. Barrie, The hound of the Baskevilles - Conan Doyle, The hunger games - Suzanne Collins, Artemis Fowl - Eoin Colfer, The book of Joe - Tropper Jonathan, Blue bloods - Melissa De la Cruz, Catching fire - Suzanne Collins, Shutter island - Dennis Lehane, Stardust - Neil Gaiman, The host - Meyer Stephenie, Confessions of a shopaholic - Sophie Kinsella, Masquerade - Melissa de la Cruz, Moon called - Patricia Briggs, Percy Jackson ~ The lightning thief - Rick Riordan, His Dark Materials 1 ~ Northern Lights - Philip Pullman, His Dark Materials 2 ~ The subtle knife - Philip Pullman, King Solomon's mines - Haggard Henry Rider,
ALEXIELLE (3/6) : The umbrella man and other stories - Roald Dahl, The Brooklyn follies - Paul Auster, Black girl, white girl - Joyce Carol Oates,
ANKYA (5/6) : Dead to the world - Charlaine Harris, Vampire academy - Richelle Mead, Frostbite - Michelle Mead, The tales of Beedle the bard - J. K. Rowling, City of bones - Cassandra Clare,
BILL (19) : The devil's punchbowl - Greg Iles, In the dark - Mark Billingham, Wicked - Jilly Cooper, The overlook - Michael Connelly, Babbitt - Sinclair Lewis, An echo in the bone - Diana Gabaldon, American wife - Curtis Sittenfeld, About face - Donna Leon, The Guernsey literary and potato peel pie society - Mary Ann Shaffer ~ Annie Barrows, Unfinished business - Carol Smith, Knit two - Kate Jacobs, The return journey - Meve Binchy, The Help - Kathryn Sockett, The brass verdict - Michael Connelly, Bloodline - Mark Billingham, Dead Wrong - JA Jance, The panic zone - Rick Mofina, Sweet revenge - Diana Mott Davidson, Damage control - JA Vance,
BLADELOR (5/6) : The hunger games - Suzanne Collins, Catching fire - Suzanne Collins, One for the money - Janet Evanovich, The Dark Divine - Bree Despain, Percy Jackson T1 ~ The lightning thief - Rick Riordan,
CARO[LINE]
CECILE(6/6) : The mystery of Mary Rogers - Rick Geary, The American boy - Andrew Taylor, Darcy's story - Janet Aylmer, The hound of the Baskervilles - Parks / Kumar, The hound of the Baskervilles - Powell / Perez, The case of the missing Marquess - Nancy Springer,
CELINE (17) : Shirley - Charlotte Brontë, Shutter island - Dennis Lehane, One fifth avenue - Candace Bushnell, Lolita - Vladimir Nabokov, The great Gatsby - Francis Scott Fitzgerald, Sex and the city - Candace Bushnell, Confessions / Rude awakenings of a Jane Austen addict - Laurie Viera Rigler, Cranford - Elizabeth Gaskell, The pursuit of love - Nancy Mitford, Evelina - Frances Burney, The stable master's tale - Rachel Swirsky, The magician's apprentice - Trudi Canavan, The private life of Pippa Lee - Rebecca Miller, Rachel Swirsky - A memory of wind, Charlotte Brontë - Jane Eyre, Brent Weeks - The way of shadows, Robin Hobb - The dragon keeper,
CELINE C. (1/6) : The tales of Beedle the bard - J. K. Rowling,
CELSMOON (3/6) : Vampire Diaries ~ V1 - L. J. Smith, Tempted - PC et Kristin Cast, Blue moon, The immortels T2 - Alyson Noël,
CHIMERE (5/6) : Doctor Who / Made of steel - Terrance Dick, Bad faith - Aimée et David Thurlo, Doctor Who and the tenth planet - Gerry Davis, The parasol protectorate / Book one : Soulless - Gail Carriger, The truth-teller's tale - Sharon Shinn,
CLARABEL (25) : Bargain with the devil - Enid Wilson, Marked - PC et Kristin Cast, Never bite a boy on the first date - Tamara Summers, Pretty dead - Francesca Lia Block, Hush, hush - Becca Fitzpatrick, The dark divine - Bree Despaine, Deadly little secret - Laurie Faria Stolarz, Far from you - Lisa Schroeder, Carrie Jones - Captivate, Chasing Brooklyn - Lisa Schroeder, City of glass - Cassandra Clare, Perfect chemistry - Simone Elkeles, Vampire academy - Richelle Mead, Frostbite - Richelle Mead, Twilight (graphic novel) - Young Kim, Shadow kiss - Richelle Mead, It's summer without you - jenny Han, The iron king - Julie Kagawa, The lonely hearts club - Elizabeth Eulberg, Rules of attraction Simone Elkeles, Wings - Aprilynne Pike, Leaving Paradise - Simone Elkeles, My love lies bleeding - Alyxandra Harvey, La nuit des démons - Sarah Rees Brennan, Blood Promise (Vampire Academy 4) - Richelle Mead,
CLEANTHE
COCOLA (6/6) : The tales of Beedle the bard - J. K. Rowling, Tales of the city - Armistead Maupin, Two for the dough - Janet Evanovich, The thirteenth tale - Diane Setterfield, Juliet Naked - Nick Hornby, The hunger games - Suzanne Collins,
CONSTANCE93 (1) : The melancholy death of Oyser boy & other stories - Tim Burton,
CRAKLOU (6/6) : Burning bright - Tracy Chevalier, The time machine - Herbert George Wells, Uglies - Scott Westerfeld, The lies of Locke Lamora - Scott Lynch, Alice's adventures in wonderland - Lewis Caroll, Foundation - Isaac Asimov,
CRYSSILDA
DIANE (2/6) 8 simple rules for dating my teenage daughter [...] - W. Bruce Cameron, Heidi - Johanna Spyri,
ELISABETH (1/6) The earthsea quartet - Ursula Le Guin,
EMERAUDE (6/6) : The lost symbol - Dan Brown, A thousand splendid suns - Khaled Hosseini, When we were orphans - Kazuo Ishiguro, Invisible - Paul Auster, On Chesil beach - Ian McEwan, The anniversary man - R. J. Ellory,
EMMA
FASHION (24) : Iron kissed - Patricia Briggs, The stealers of dreams - Steve Lyons, Bone crossed - Patricia Briggs, The hunger games T2 / Catching fire - Suzanne Collins, The gates - John Connolly, Marked / Betrayed - PC et Kristin Cast, Hamlet - William Shakespeare, The picture of Dorian Gray - Oscar Wilde, Mr Darcy, vampyre - Amanda Grange, I'm a dalek (Doctor Who) - Gareth Roberts, Living dead in Dallas - Charlaine Harris, Heart of the dragon - Keith R. A. DeCandido, The tenant of Wildfell Hall - Anne Brontë, The Gardella Vampire Chronicles ~ Tome 1 : The rest falls away - Colleen Gleason, The Gardella Vampire Chronicles ~ Tome 2 : Rises the night - Colleen Gleason, Shakespeare, The world as a stage - Bill Bryson, The lambs of London - Peter Ackroyd, Silver Borne - Patricia Briggs, The day of the troll - Simon Messingham (audiobook), The Stone Rose - Jacqueline Rayner (audiobook), Sizzling sixteen - Janet Evanovich, Be still my vampire heart - Kerrelyn Sparks, Mr Fitzwilliam Darcy ~The last man in the world - Abigail Reynolds, Heat wave - Richard Castle,
HEIDE
KEISHA (4/6) : The house on the strand - Daphné Du Maurier, Mrs Dalloway - Virginia Wolf, Daniel Deronda - George Eliot, Rebecca - Daphné Du Maurier,
KELTIA (1/6) : A christmas carol - Charles Dickens,
LUCA
LYRA SULLYVAN (8/12) : Sam Savage - Firmin, Equus - Peter Shaffer, Dead until dark (True blood 1) - Charlaine Harris, A year in the merde - Stephen Clarke, Fablehaven T1 - Brandon Mull, How to be good - Nick Hornby, A wrinkle in time - Madeleine L'engle, Merde actually - Stephen Clarke,
MAIJO (3/6) An echo in the bone - Diana Gabaldon, North and south - Elizabeth Gaskell, Tess of the d'Ubervilles - Thomas Hardy,
MARA (4/6) : The clockwise man - Justin Richards, A Christmas grace - Anne Perry, Up at the villa - W. Somerset Maugham, I am a dalek - Gareth Roberts,
MEYA
MILI-CHAN(2/6) : Black orchid -Neil Gaiman, Narcissus in chains - Laurell K. Hamilton,
MIRONTAINE
MO (2/6) : North and south - Elizabeth Gaskell, Northanger abbey - Jane Austen,
NANOU (3/6) : Persuasion - Jane Austen, Deaf sentence - David Lodge, Sandition - Jane Austen,
PAPILLON (2/6) : Liquor -Poppy Z. Brite, Alice's adventures in Wonderland - Lewis Caroll,
PAUL ARRE (12/12) : Nattfak - Johan Theorin, Olycksfågeln - Camilla Läckberg, Flickorna i Villette - Ingrid Hedström, Bleeding heart square - Andrew Taylor, Solstorm - Åsa Larsson, Det som ska sonas - Olle Lönnaeus, 206 Bones - Kathy Reichs, Det blod som spillts - Åsa Larsson, Blodläge - Johan Theorin, Percy Jackson ~ The lightning thief - Rick Riordan, Percy Jackson ~ The sea of monsters - Rick Riordan, Percy Jackson ~ The Titan's curse - Rick Riordan,
PINK.CANARY (4/6) : Tall, Dark and Dead - Tate Hallaway, M is for Magic - Neil Gaiman, Darkly Dreaming Dexter - Jeff Lindsay, Sleeping with the fishes - Mary Janice Davidson,
RESTLING
SOLENN
SIT
THE STORYBOOK GIRL (1/6) : <The Jane Austen book club - Karen Joy Fowler,
TIF (5/6) : <Breakfast at tiffany's - Truman Capote, Emma - Jane Austen, Amsterdam - Ian McEwan, David Copperfield - Charles Dickens, The great Gatsby - F. Scott Fitzgerald,
VIRGINIE (2/6) : Bitch creek - William G. Tapply, A fair maiden - Joyce Carol Oates,
YS (1/6) : Northanger abbey - Jane Austen,
YUEYIN (6/6) : Harry Potter and the philosopher's stone - J. K. Rowling, Harry Potter and the chamber of secrets - J. K. Rowling, Bone crossed - Patricia Briggs, Harry Potter and the prisoner of Azkaban - J. K. Rowling, Harry Potter and the goblet of fire - J. K. Rowling, Impulse & Initiative - Abigael Reynolds,
BILINGUES
AGNES (18) : Verglüht - Catrin Barnsteiner, Torchwood : Skypoint - Phil Ford, Sarah - Katsuhiro Otomo et Takumi Nagayasu (14 tomes), Sense and Sensibility and Sea Monsters - Jane Austen et Ben H. Winters, Sanningen om Sascha Knisch - Aris Fioretos,
BOOKWORM (4) : Australian legendary tales - K. Langloh Parker, American Indian myths and legends - Collectif, The dice man - Luke Rhinehart, Hester's story - Adèle Geras,
BOUH (3) : Le cœur est un chasseur solitaire - Carson McCullers, Babbitt - Sinclair Lewis, Matilda - Roald Dahl,
BOUILLOIRE (26) : One foot in the grave - Jeaniene Frost, At grave's end - Jeaniene Frost, Destined for an early grave - Jeanine Frost, Covet - JR Ward, Pleasure unbound - Larissa Ione, Vampire taxonomy - Meredith Woerner, Bound and determined - Jane Davitt & Alexa Snow, Narcissus in chains - Laurell K. Hamilton, Divine Misdemeanors - Laurell K. Hamilton, Heat Wave - Richard Castle, Iron kissed - Patricia Briggs, Bone crossed - Patricia Briggs, Flirt - Laurell K. Hamilton, The elegant corpse - AM Riley, The first drop of crimson - Jeaniene Frost, Death's mistress - Karen Chance, The rest falls away - Colleen Gleason, Homecoming - Patricia Briggs, Silver borne - Patricia Briggs, Ardeur ~ 14 writers on the Anita Blake, Vampire hunter series - Collectif, Rises the night - Colleen Gleason, Dead in the family - Charlaine Harris, Lover mine - J. R. Ward, Bullet - Laurell K. Hamilton, Bunnicula - Deborah et James Howe, The great adventures of the dirty pair - Haruka Takachiho et Yoshikazu Yasuhiko, Sim Hell - Adam Warren,
CABICHOU
CRAZYPROF
CRYSSILDA (2) The catcher in the rye - J. D. Salinger, The hunting of the snark - Lewis Carroll,
GI (1) : Con voz propia - Maria Rosal,
GROMINOU (13) : The grapes of wrath - John Steinbeck, Dewey - Vicky Myron, The Jane Austen Book club - Karen Joy Fowler, An echo in the bone - Diana Gabaldon, The enchantress of Florence - Salman Rushdie, The prince of tides - Pat Conroy, The cat who smelled a rat - Lilian Jackson Braun, The Eyre affair - Jasper Fforde, The eyes of the dragon - Stephen King, New York - Edward Rutherfurd, Warlock - Wilbur Smith, Confessions of a shopaholic - Sophie Kinsella, The Third Translation - Matt Bondurant,
ISIL (2) : The hunting of the Snark - Lewis Carroll, Macbeth - William Shahespeare,
KARINE (43) : Richard III - William Shakespeare, Memoirs of a teenage amnesiac - Gabrielle Zevin, The lovely bones - Alice Sebold, The Lady of Shallott - Lord Alfred Tennyson, Princess Diaries ~1 - Meg Cabot, Death until dark (True blood 1) - Charlaine Harris, Agnès Grey - Anne Brontë, The Darcys and the Bingleys - Marsha Altman, Northanger abbey - Jane Austen, The hunger games T1 - Suzanne Collins, The Hunger Games T2 ~ Catching fire - Suzanne Collins, Princess in the spotlight - Meg Cabot, The stone rose (Doctor Who) - Jacqueline Rayner, Living dead in Dallas - Charlaine Harris, Secret vampire - L. J. Smith, The man in the brown suit - Agatha Christie, Our mutual friend - Charles Dickens, Princess in love - Meg Cabot, Plum spooky - Janet Evanovich, The lightning thief - Rick Riordan, Hush, hush - Becca Fitzpatrick, The rest fallas away - Colleen Gleason, Mrs. Zhivago of Queen's Park - Olivia Lichteinstein, The foretelling - Alice Hoffmann, Marked - PC Cast/Kristin Cast, Perfect Chermistry - Simone Elkeles, The woman in white - Wilkie Collins, Alice's adventures in wonderland - Lewis Carroll, Through the looking glass - Lewis Carroll, The hunting of the snark - Lewis Carroll, Rises the night - Colleen Gleason, The secret diary of Adrian Mole, 13 3/4 - Sue Townsend, The witching hour - Anne Rice, My name is Will - Jess Winfield, City of ships - Mary Hoffmann, The importance of being earnest - Oscar Wilde, Pride, prejudice and jasmin fields - Melissa Nathan, An assembly such as this - Pamela Aidan, Finger lickin' Fifteen - Janet Evanovich, The nightmare of Black Island - Mike Tucker, Sizzling sixteen - Janet Evanovich, Beautiful creatures - Kami Garcia et Margaret Stohl, The camomile lawn - Mary Wesley,
MAIJO (1) : La sonrisa etrusca - José Luis Sampedro,
MANGO
MO (2) : Dead in the clouds - Agatha Christie, Angst - Zweig,
PIMPI (11) : The book thief - Markus Zusak, The summer garden - Paullina Simons, Anne of green gables - Lucy Maud Montgomery, The cock and the anchor - S. Le Fanu, Agnes Grey - Anne Brontë, Boy meets girl - Meg Cabot, The Darcys and the Bingleys - Marsha Altman, Every boy's got one - Meg Cabot, Moon called - Patricia Briggs, Lady Susan - Jane Austen, The bell jar - Sylvia Plath,
SELENA (6) : Harry Potter and the philosopher's stone - J. K. Rowling, Harry Potter and the goblet of fire - J. K. Rowling, Harry Potter and the order of the Phoenix - J. K. Rowling, Harry Potter and the half blood prince - J. K. Rowling, Harry Potter and the deathly hallows - J. K. Rowling, Artemis Fowl and the Atlantis Complex - d'Eoin Colfer,
SOPHIE (1) : A christmas guest - Anne Perry,
VALERIE (4) : The hunger games - Suzanne Collins, Peyton Place - Grace Metalious, The brass verdict - Michael Connelly, Portnoy's complaint - Philip Roth,
Commentaires
OK, il faudra que je me souvienne de la procédure
Emeraude a déjà commencé!!!
Félicitations aux challengeuses!
J'admire!
Je préfère ne pas participer, j'ai déjà quelques défis/ challenges en cours et j'aimerais parvenir à les honorer.
Bravo à vous!
Tous ces gens qui lisent couramment une autre langue... ça m'impressionne et je ressens un grand moment de solitude lol
@keisha : C'est pas compliqué, tu mets le logo à la fin de ton billet et tu m'envoies un email pour me signaler ta lecture !
@Mariel : Merci pources sympathiques encouragements !
@Choco : Moi aussi, je me sens petite quand je vois que certains lisent en plusieurs langues !
c'est bon je suivrai la procédure !
(je n'avais pas encore lu ce billet quand j'ai mis le mien en ligne! ;))
@keisha : c'est parce que j'étais justement en train de lire un livre en anglais que je me suis dit qu'il fallait que je participe!
@Emeraude : Je sais, c'est pour cela que je l'ai fait pour toi !
Je pense que tu as oublié mon nom dans la liste ! Je me suis inscrite à temps je pense donc j'ai quand même mis le lien et l'image sur le billet de ma première lecture VO de l'année ^^
Voici: http://lesignet.canalblog.com/archi...
Il s'agit de 'A Christmas Carol & 2 other Christmas stories' de Charles Dickens.
@Keltia : Il ne s'agit pas d'un oubli ! J'avais bien eu ton commentaire (dans l'autre billet) et t'avais répondu en te demandant dans quelle catégorie tu souhaitais être et n'ayant pas eu de réponse, je ne t'ai pas inscrite. Je veux bien le faire maintenant bien que les inscriptions soient closes vu qu'effectivement tu t'étais manifestée dans les temps, mais il le faut savoir dans quelle catégorie !
Quant aux liens vers les billets, merci de respecter la procédure et de me les envoyer par email comme demandé !!!
Ok, mea culpa , je n'avais pas vu ta réponse! Formule 'mini'. C'est noté pour la procédure
J'avais pas vu la procédure d'envoi des liens. C'est chose réparée.
Pas de souci, juste mon nom pour l'instant (mais j'en ai déjà lu deux, et en anglais) Billets à venir.
As-tu reçu mon email concernant un nouveau livre que j'ai lu pour le challenge ?
@Ankya : Voui madame, patience !
Ouf! Voici enfin mon 1er livre pour le challenge! Je crois que j'ai vu trop grand et que je ne pourrai lire que 6 VO! J'ai du mal à trouver des livres italiens récents et non traduits dans les bibliothèques où je vais!
Scarpe rosse, tacchi a spillo de Luciano Marrocu
@mango : Je vais te paraître bien embêtante, mais j'ai bien demandé de me communiquer les billets par email, sinon je ne m'en sors plus pour gérer le challenge vu le nombre et a motivation des participants ! Bref, si tu peux me renvoyer ces infos par email...